連休、家でだらだら過ごしていたら、だらだらしすぎたのか、後半、本当に体がだるくなってしまいました。高熱が出たわけでもなく微熱程度で、喉も痛くなかったのですが、時期が時期だけに、昨日今日と大事をとっておとなしくしていました。おかげで、ようやく元気がでてきました。いったい、なんだったんでしょう。５月にしては寒い日が続いたせいかもしれません。明日はまた暑くなるとか。寒暖の差が激しいので、皆さんもどうぞお気をつけください。仕事は週明けから本格的に再開することにします。

現在進行中の仕事のうち何冊かは、日本の画家さんに挿絵をお願いしているのですが、今週は画家さんたちから、それぞれ編集者経由でいろいろと質問があり、おもしろかったです。こだわりは大事ですからね。トイレの写真から、お菓子の袋にいたるまで、資料はできるかぎり提供いたします、はい。そして夕方、『大海の光』の初校が届きました。眼鏡のレンズをよく拭いて、じっくり目を通しますぞ！

『大海の光』、校正、真っ最中です！

昨日は、福井県立図書館で『ニルスもピッピもだーいすき！　私の訳したスウェーデンの子どもの本』という話をしてきました。福井の皆さん、お世話になりました。県立図書館の建物、天井が高くて、とても気もちのいい空間でした。広い駐車場も、うらやましかったです。車で気軽に行ければ、重たい本でも借りてこようという気になりますよね。たとえば、『ニルスのふしぎな旅』上下巻まとめて、とか！　さてさて、帰ってきたら、夏に出す新刊のゲラがどどっと届いていました。突然、現実にひきもどされた感じがしないでもありませんが、今日からまた気持ちも新たにがんばりましょう。

昨日から雨。さわやかな五月晴れはどこへ行ってしまったんでしょう？　とはいっても、今週はずっと家にこもっているので、雨でもあまり関係ないんですけどね。運動不足にならないように、家の中でスクワットをしています。なにかの雑誌で読んだのですが、ある女優さんはスクワットを毎日100回なさるそうです。100回もできる？　それも毎日？　しかも、その女優さんはかなりの高齢なのです。うーん、私もいまから鍛えれば、80歳ぐらいでできるようになるかなあ。

ううっ、昨日から太ももが筋肉痛です。スクワット、やりすぎました。情けない……。何回やったかは、内緒。それにしても、すっきりしない天気が続きますね。明日は仙台へ行くので、晴れてほしいです。てるてる坊主さま！