文・絵：エルサ・ベスコフ　訳：ひしきあきらこ　出版年：2001　出版社：福音館書店　原文：スウェーデン語

〈内容〉クリスマスイヴに、やぎおじさんからプレゼントをもらったペッテルとロッタは、来年はおばさんたちにもプレゼントを持ってきてくれるよう、やぎおじさんに頼みたくなります。むらさきおばさんから「やぎおじさんは、本当は森に住む王子さまなの」と聞かされ、ふたりは森へ王子さまを探しにいこうと決意します。「３人のおばさん」シリーズの１冊です。

〈思い出ひとこと〉スウェーデンではサンタクロースが一般的になるまでは、プレゼントを持ってきてくれるのは山羊とされていました。このお話では、その山羊(？)が大活躍します。山羊はあおおじさんにひっかけて、「やぎおじさん」と訳しました。