文：マりータ･リンドクヴィスト　絵：岡本美子　訳：菱木晃子　出版年：1993　出版社：岩崎書店　原文：スウェーデン語

〈内容〉おばけのジェームスとフィリスが巻き起こす、愉快なお話。『ほんとのおばけがやってきた』の続編です。

〈思い出ひとこと〉この本でも、作者のマリータさんにあれこれ手紙で質問＆相談をしました。当時はメールどころか、ファックスもなかったもの……。