文・絵：ヨンナ・ビョルンシェーナ　訳：菱木晃子　出版年：2009　出版社：クレヨンハウス　原文：スウェーデン語

〈内容〉おとうとうさぎは、おばあちゃんうさぎをさがすうちに、またもや森のこわいところに迷いこんでしまいました。そこへ現れたのは、親切そうな女の人。ところが……。スウェーデンの子どもたち(０歳～６歳)が選ぶ本の人気投票で「2007年のベストワン」になった『おばけのめをみて　おとうとうさぎ！」の続編です。

〈思い出ひと言〉こわさもおもしろさも、前作よりパワーアップ！　訳しながら、おとぎの森の世界を楽しみました。松岡芽衣さんの描き文字、日本語版にはなくてはならない存在になっています。