ようやく仕事はひと山、越えました。といっても、ヴィンニちゃん、これから３冊まとめて校正だから、富士山登山にたとえれば、まだ五合目ぐらいでしょうか。校正が出るまでの数週間は、アニカ・トールの大人向けの小説『逆光』(仮題)を少しずつ訳すことにします。ああ、私って、本当に働き者ねえ(自分でほめてます)。さて、今夜はゆっくりとパラグアイ戦を見ます。観戦用の飲み物も買ってきました。始まる頃には冷えるでしょう。